第321章 上前线了(2/2)
果然,这个剧本去年9月份登在《上沪文艺》上,到现在也没有下文呢。
我回京的时候,跟汪厂长说过这个本子,北影也研究过,但后来就不了了之了。”
吃完饭,与两位导演告辞,季宇宁仍然回到学校。
开学以来,季宇宁对于研究生的第1年的课程,准备抓紧时间提前多赶一些进度,因为今年他估计暑假前后他都要请假拍戏了。
下午,他正在俄文楼自习教室看书的时候,见到了来找他的计算机科学系的张主任。
张主任还是一脸笑眯眯的。
“小季啊,你翻译的那本计算机c语言教程,科学出版社已经出版了。
这次出版社在出版这本书的时候,也是一直赶时间,赶在寒假以后开学的这时候开始发行,正好我们现在很多学校的计算机系都是缺教材。
你这本书的翻译稿酬,我已经给你从出版社领回来了。”
张主任说着,从他随身的包里掏出了几本书。
书的封面是“计算机c语言教程”的字样。
他看见
这是季宇宁的翻译作品。
另外还有一个信封。这里面就是季宇宁的稿费,信封上有1000的字样。
季宇宁看着信封的厚度,估计1000块钱差不多。这应该是按照翻译作品的最高稿酬给的。
1000块钱人民币也就几百块钱美元。
而且这年头出版社根本不可能给北美那两位原着作者一分一毫的稿酬。因为内地没有版权法,就是原着作者想告都没用。
未来出版社还能挣超过10年的钱,直到90年代初,内地的版权法正式施行为止,这十几年出版社支出的稿酬就是几百美元,剩下的钱扣去费用成本,全是出版社挣了。
季宇宁禁不住心里叹了口气,这未来超过10年的时间,科学出版社不知道能够再版多少次。全国的大学计算机系都会用这本书作为教材。
这年头的出版社,真挣钱,作者,无论是原创,还是翻译者,真吃亏。
2月25日,周日。
上午,季宇宁接到了贺建军从滇省发来的信。
他看了一眼信封上的邮戳,发信的时间是2月17日。
“……
我已经报名参加了前线文化宣传工作队。
我们出发奔赴前线的时候,正是2月17日。
出发的当天,我和我的战友们从广播里听到了你写的那首歌曲《中.国军魂》。
我们所有的人都是唱着这首歌上战场了。
当时我和我认识的所有战友都说,这首歌就是和我从小一起长大的兄弟写的。
……”